アプリの登録有無を問わず、安否確認メールは送信されるのか

はい、送信されます。アプリの通知とメールの送信はそれぞれ別の機能となりますので、アプリの登録有無により安否確認メールが送信されなくなることはありません。