起動中案件の「集計終了」ボタンをクリックしても「過去の案件」に移動しない

誤って終了操作されないよう「集計終了」ボタンをクリックしたあとに確認画面がございます。確認画面で再度「集計終了」のボタンをクリックしてください。
案件の終了手順は下記のとおりです。

１．マイページ＞案件履歴一覧　を表示。
２．削除したい案件の「送信者」のリンクを選択。
３．「集計終了」ボタンをクリック。
４．確認画面が表示されるので、再度、「集計終了」ボタンをクリック。